Hello!
My name is Margarita Petrovna. I would like to ask for help for my son.
Volodya is 18, and he has been sick for six years. He now needs to undergo
bone marrow transplantation. A donor has already been found, and Grant Life
fund has paid 5,000 euros for the donor search at the international registry.
However, we still owe 10,000 euros for the collection of transplant material
and its delivery to Russia. The money is needed urgently!
Please help Volodya is you have such an opportunity! Thank you in advance
for your response.
Margarita Petrovna,
Volodya's mom
Contact phone:
+7 (951) 679-33-12
Bill for the donor search in Germany
Medical report
Epicrisis:
page 1,
page 2,
page 3,
page 4
Update as of May 25, 2009.
We are sincerely grateful to the donors to the Russian Help Fund for
agreeing transfer 10,000 Euros raised for collection of transplant for
Nastia Ilder to Volodya Kurdukov's
needs. Nastia will not need this money.
Unfortunately, she has no matching donors at the international registry.
We need to urgently raise 2,500 Euros for delivery of transplant for
Volodya, as his transplantation is scheduled for the beginning of June.
Update as of May 29, 2009.
The transplantation was scheduled for June 24.
Update as of August 8, 2009.
Volodya recovered after bone marrow transplantation, but he needs Vfend
to prevent aspergillosis.
Update as of September 8, 2009.
Volodya was discharged for outpatient monitoring. He still takes Vfend to
prevent aspergillosis. Volodya and his mother also need help with paying
for taxis or volunteer help with transportation, as Volodya still has
difficulty walking and he is not allowed to use public transportation.
Update as of October 1, 2009.
Unfortunately, donor's bone marrow did not engraft, and Volodya needs
second transplantation that was scheduled for October 13th. We urgently
need to raise 9,700 euros for collection of stem cells and 2,500 euros
for delivery of transplant. Volodya is also continuing Vfend therapy.
Update as of December 29, 2009.
Volodya recovered after transplantation and was discharged for
outpatient monitoring. He has some complications (hemorrhagic cystitis)
and needs Albumin.
Volodya's family needs continuing help with paying for trips on taxi,
since Volodya and his mother stay with their relatives in Kupchino and
Volodya is not yet allowed to use public transport.
Update as of January 25, 2010.
Volodya's cystitis stabilized, but he developed symptoms of GVHD
of mucous tissues (in his mouth and eyes). On Tuesday, doctors'
council will discuss the possibility of photopheresis therapy for GVHD.
Update as of February 20, 2010.
There remain signs of GVH reaction which affected eye mucosa, the doctors
are working on immunosuppressive therapy for him. He also constantly needs
Vfend, 400 mg per day.
Update as of March 26, 2010.
Volodya feels better. GVHD of mucous tissues is now less pronounced, so
Volodya was transferred to outpatient monitoring.
Update as of April 30, 2010.
The tests showed that Volodya does not have any more lesions in his lungs.
He was taken off Vfend.
Update as of June 4, 2010.
Volodya's GVHD in mucous tissues is almost gone. His temperature
was rising to 39C and he had therapy with antibiotics.
Update as of July 8, 2010.
Volodya has a cold and shingles. He does not feel very well
and has pains in his waist due to herpes. He needs therapy
with Valtrex and Oxyal.
Volodya's mother
Donate online >>>
Wire transfer to
AdVita Charitable Foundation
bank accounts
| USD |
EUR |
Correspondent Bank:
Deutsche Bank Trust Company Americas,
SWIFT: BKTRUS33
Beneficiary Bank:
OJSC Bank Petrovski (f. EEFC Bank Plc.)
SWIFT: PETRRU2P
Account No. 04096265
Beneficiary:
Non-Profit Organization
"AdVita Charitable Foundation",
account # 40703840712001000468
*,**
|
Correspondent Bank:
Deutsche Bank AG,
SWIFT: DEUTDEFF
Beneficiary Bank:
OJSC Bank Petrovski (f. EEFC Bank Plc.)
SWIFT: PETRRU2P
Account No. 100 9497918 1000
Beneficiary:
Non-Profit Organization
"AdVita Charitable Foundation",
account # 40703978312001000468
*,**
|
* - Please specify your name and how we can keep in touch with you.
We also need the letter from you with the following data:
your full name (name of organization), address, phone (fax), goal of donation,
date, signature (seal).
Please use on of the following applications:
in russian,
in english,
in german.
** - If money amount are transfered by the third party we kindly
ask you to show in the letter which firm would transfer the sum of
money (by our request money transfer would be performed by firm....
If you would like to transfer money through Western Union, please contact
site administrator.
If something wrong in the table below or you don't see reference on your donation, please
keep in touch with site administrator.
If you would like to help us collect money for Volodya's treatment, please e-mail to the
site administrator
and write your name, or company name, payment number, time and place of money transfer.
This information will help us to account for money collection and inform you about every
donation. Please don't forget to tell us about your donation. We need to make
sure that every donation reaches its intended recipient.
Records of money received
| Name |
Sum |
Transferred from |
Date |
| Nadezhda Kogan |
$50 |
paypal |
17.05.2009 |
| Konstantin |
500 rub |
webmoney |
19.05.2009 |
| Maria Semenova |
2000 rub |
wire transfer |
05.06.2009 |
| - - |
500 rub |
qiwi |
09.06.2009 |
| - - |
$34 |
webmoney |
03.10.2009 |
| Alexandra Shatilova |
$50 |
paypal |
19.10.2009 |
| K.S.Tyamusheva |
500 rub |
wire transfer |
21.10.2009 |
| Optical components and systems |
500 rub |
wire transfer |
23.10.2009 |
| EuroEnergo |
9700 euros |
wire transfer |
27.10.2009 |
| V.I.Shchegolev |
4000 rub |
cash |
14.04.2010 |
|
|
|
|
List of Patients
|